Goldfinger
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
الأصبع الذهبي
Egipt
Джеймс Бонд 007: Голдфингер
Azerbejdżan
007: Голдфингър
Bułgaria
Agent 007 contra Goldfinger
Dania
James Bond 007 - Goldfinger
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / RFN
James Bond, praktor 007 enantion Hrysodaktylou
Grecja (zapis łaciński)
Τζέιμς Μποντ, Πράκτωρ 007 Εναντίων Χρυσοδάκτυλου
Grecja
Gold Finger
Miedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
007: Goldfinger
Australia (tytuł telewizyjny)
Ian Fleming's Goldfinger
Wielka Brytania (pełny tytuł)
Dedos de oro
Argentyna
007 contra Goldfinger
Kolumbia / Meksyk
James Bond contra Goldfinger
Hiszpania
Agent 007: Kuldsõrm
Estonia
007 ja Kultasormi
Finlandia (fiński)
גולדפינגר
Izrael (hebrajski)
गोल्डफिंगर
Indie (hindi)
James Bond: Goldfinger
Węgry
James Bond 3
Islandia
007 - Missione Goldfinger
Włochy
Agente 007 - Missione Goldfinger
Włochy
Missione Goldfinger
Włochy (tytuł skrócony)
გოლდფინგერი
Gruzja
007 골드핑거
Korea Południowa
Auksapirstis
Litwa
Džeimss Bonds: Zelta pirksts
Łotwa
Agent 007 mot Goldfinger
Norwegia
007 Contra Goldfinger
Brazylia
007 - Contra Goldfinger
Portugalia
007 - Operação Goldfinger
Portugalia
Голдфингер
ZSRR
007 och Guldfinger
Finlandia (szwedzki)
007 James Bond: Altın Parmak
Turcja (pełny tytuł)
Altın Parmak
Turcja
Điệp viên 007: Ngón tay vàng
Wietnam
007之金手指
Chiny
金手指
Tajwan